Reload tree after changing associated data

I'm adding add, edit and remove buttons to the tree nodes using the Template. With those I can edit the data the tree is bound to, adding nodes, removing nodes or changing nodes. However, I can't get the tree to update after I change the data.

Could you please add a Reload method like the DataGrid has?

Thank you