Hi,
It is actually pretty easy. For example with auto-generate app from Northwind database:
Go to Edit Order page, add DataGrid component below the Form and bind it to OrderDetails for the current OrderID:
the expression is:
OrderID eq ${parameters.OrderID}
Now run the app and edit an order:
Best Regards,
Vladimir