When you set default culture to German we assume that you will write your interface in German. Radzen will always overwrite default culture resx values using the latest values from UI. The other culture(s) resx values will not be overwritten - will receive only additional values if available (for example new Label added to UI)