Hi @Jeremy_May,
Indeed the HTML editor inherits all CSS rules that apply to your document. Here is a thread that shows how to specify custom CSS just for the content:
For example:
.rz-html-editor-content ul li {
/* custom bullet list styling */
}
.rz-html-editor-content ol li {
/* custom numbered list styling */
}