DataGrid How do I add a new row to a table with a grouping?

await InsertRow(new_item);

-- does not add