You can specify class name or Page using Source property - not sure why you want to assign a data item property value to this. More info can be found here:
The components are created by the user and a list containing a bunch of them is binded to the DataList component. I've read the documentation myself, but it doesn't cover what I'm trying to achieve. It's OK tough, iframe it is then.